Cucumis - Free online translation service



Translation - French-English - souhait d'anniversaire

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BulgarianFrench

Title
souhait d'anniversaire
Text
Submitted by Freya
Source language: French Translated by panda15

Une bougie de plus qu'on allume, une larme dans tes yeux qui brille. Tu n'es pas vieille d'une année, tu es simplement devenue plus intelligente.

Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!
Title
Birthday wishes
Translation
English

Translated by duomillia
Target language: English

One more candle to light, a tear that shines in your eyes. You're not getting older, you're simply getting wiser.
16 December 2017 00:50