Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Greek - - μου ειπε οτι αυτος, ο π., ειναι ικανος κ ξυλο...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: GreekEnglish

Category Chat

This translation request is "Meaning only".
Title
- μου ειπε οτι αυτος, ο π., ειναι ικανος κ ξυλο...
Text to be translated
Submitted by PaulaPessoa
Source language: Greek

- μου ειπε οτι αυτος, ο π., ειναι ικανος κ ξυλο να δινει. Αυτο που εχεις με τον τομ, δεν ειναι τιποτα.
- k tην αλλη φορα τα ιδια μου ειχε πει. Εχω κουφαθει με την σιγουρια του.
- αλλα αυταρχικος ειναι σιγουρα
- ο π. με φοβιζει στιγμες.... παρακαλουθει ανα πασα στιγμη τη ζωη μου εδω. Πως?
-τωρα τελευταια που εχω αραιωσει εχει κ μικροτερη αντιδραση. Του ειπα του σ οτι εχω αραιωσει αρκετα αλλα δεν εχω κοψει.
Remarks about the translation
I just ask for help translating the sentences I couldn't totally understand from dialogue...
The ones I could understand I cut them off.
Tks.
20 January 2013 03:03