Cucumis - Free online translation service
. .



12Translation - Turkish-Kurdish - İyi geceler aşkım. Umarım tatlı rüyalar görürsün!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

Category Sentence - Love / Friendship

Title
İyi geceler aşkım. Umarım tatlı rüyalar görürsün!
Text
Submitted by malandra
Source language: Turkish Translated by fikomix

İyi geceler aşkım. Umarım tatlı rüyalar görürsün, iyi uykular! Seni seviyorum, seni özlüyorum!

Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!
Title
Sev xosh avina/avine min, xozi tu xewnet xosh dibini
Translation
Kurdish

Translated by hirore
Target language: Kurdish

Sev xosh avina/avine min, xozi tu xewnet xosh dibini, bash binve! hesh te dikem, birya te dikem !
Remarks about the translation
avina = to girls
avine = to boys
17 January 2009 05:00