Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brazilian Portuguese-Latin - Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brazilian PortugueseLatin

Category Sentence - Daily life

Title
Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me...
Text
Submitted by diegomaia
Source language: Brazilian Portuguese

Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me guardarei

Title
Dominus protege me ab amicis meis
Translation
Latin

Translated by jufie20
Target language: Latin

Dominus protege me ab amicis meis, ab inimicis meis me protego ipse.

Remarks about the translation
Gott schütze mich vor meinen Freunden, vor meinen Feinden schütze ich mich selbst
Last validated or edited by jufie20 - 29 October 2008 10:48