Cucumis - Free online translation service
.     .



Translation - Chinese simplified-French - 电子信息工程

Current status Accepted translation
This text is available in the following languages: Chinese simplifiedFrench

Category Computers / Internet

Title
电子信息工程
Text
Submitted by youyou2008
Source language: Chinese simplified

电子信息工程
Remarks about the translation
翻译为“Information electronique”对吗?
如果不对,正确的是什么呢?

Title
Ingénierie de l'information électronique
Translation
French

Translated by Michel Lao
Target language: French

Ingénierie de l'information électronique
Remarks about the translation
如果是该转业的名称的话最好是加个
ingéneurerie(工程学)n.f

par exemple:

ingénierie aérospatiale
航空航天工程学

ingénierie biologique
生物工程

ingénierie des faisceaux hertziens


Last validated or edited by Botica - 1 June 2008 16:45





Latest messages

Author
Message

1 June 2008 08:57

Botica
Number of messages: 426
Ingénierie

1 June 2008 10:46

Francky5591
Number of messages: 6180
Hello pluiepoco, could you bridge that one?
Thanks a lot!

CC: pluiepoco

1 June 2008 15:56

pluiepoco
Number of messages: 1013
Electronic Information Engineering (English)

1 June 2008 16:45

Botica
Number of messages: 426
Thank you pluiepoco!