Translation - Italian-Turkish - ciao!come và?è da qualche giorno che non ci...

Current status Accepted translation

This text is available in the following languages:

Category Slang

Title	ciao!come và?è da qualche giorno che non ci...
Text Submitted by flavia91	Source language: Italian ciao!come và?è da qualche giorno che non ci sentiamo..ma per caso ti disturbo o non ti va di parlare con me? ti penso sempre,sai?

Title	Merhaba! Nasıl gidiyor ?
Translation Turkish Translated by delvin	Target language: Turkish Merhaba!! Nasıl gidiyor? Birkaç gündür haberleşmiyoruz... Hani olur ya seni rahatsız mı ediyorum ya da benimle konuşmaktan hoşlanmıyor musun ? Seni düşünüyorum her daim, biliyor musun ?

Last validated or edited by FIGEN KIRCI - 12 May 2008 17:12