Cucumis - Free online translation service


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 441 - 460 of about 105957
<< Previous••• 3 •• 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 •• 43 ••• 123 •••• 523 ••••• 2523 ••••••Next >>
57
Source language
Turkish Yürümeyi sevmiyorum.Buster gibi bir köpeğim olsa...
Yürümeyi sevmiyorum.Buster gibi bir köpeğim olsa eminimi çok severdim

Completed translations
English I don't like walking. If I had a dog ...
134
Source language
Turkish Bebekliğimden beri yüzüyorum su kuşuyum ama kulaç...
Bebekliğimden beri yüzüyorum su kuşuyum ama kulaç atamıyorum sevmiyorum.En sevdiğim suyun en dibinden gitmek taşlara değmek kendini balıklar gibi özgür hissetmek

Completed translations
English I've been swimming since...
48
Source language
Turkish Laleleri,yaşadığım yeri,istanbulu istediğin yer...
Yaşadığım yeri istediğin yerin resmini maille yollayacağım

Completed translations
English I'll send you the photos of...
401
Source language
French Cette prime à l’accouplement ...
Cette prime à l’accouplement ignoble de la plus basse populace, au coït des infirmes, des idiots, des incapables de toutes sortes, accroîtra sans nul doute le fumier social qui engraisse l’élite, mais pas autant cependant qu’on pourrait l’imaginer. Il faut compter avec la moralité, elle s’élèverait d’autant plus que le nombre de parents parmi ceux que la prime allèchera, n’auront d’enfants que pour l’obtenir … et abandonner ensuite avec la plus parfaite insouciance les petits qu’un bas calcul leur aura fait procréer.

Completed translations
Spanish Esta recompensa al apareamiento...
331
Source language
This translation request is "Meaning only".
Thai เคยคิดว่าเวลาทำให้คนเราเปลี่ยนไป
เคยคิดว่าเวลาทำให้คนเราเปลี่ยนไป
จาก'คนใกล้' กลายเป็น'คนไกล'
จาก'คนไม่รู้จัก' กลายเป็น'เพื่อน'
จาก'คนรักกัน' กลายเป็น'คนเคยผูกพัน'
จาก'คนอ่อนแอ' กลายเป็น'คนได้เรียนรู้'
จาก'คนที่คิดว่าตัวเองรู้' กลายเป็น'คนที่ไม่รู้อะไร'
จาก'เธอและฉัน' กลายเป็น'เรา'

จริงๆแล้วมันอาจไม่ใช่เงื่อนไขของกาลเวลา แต่กลายเป็นว่าเป็นเราเองที่พยายามเข้าใจความเปลี่ยนแปลง จึงหาคำตอบให้ทุกสิ่งที่เปลี่ยนไป

Completed translations
English I used to think that time is the ...
49
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish mevlana'nın kısa bir beyiti
Kişi kim olduğunu bilmek isterse, kimleri sevdiğine baksın.

Completed translations
English If a person wants to...
97
Source language
Turkish "There and Back Again" başlığı film için spoiler...
"There and Back Again" başlığı film için bariz spoiler içermektedir. "Into the Fire"ın kullanılması oldukça mantıklı.

Completed translations
English The title "There and Back Again"...
60
Source language
Ukrainian Слава Україні! Героям Слава! Ще не вмерла...
Слава Україні! Героям Слава!
Ще не вмерла України ні слава ні воля!!!

Completed translations
Russian Слава Украине!
French Gloire Ukraine Gloire Héros! L' Ukraine n'est pas...
Spanish ¡Gloria Ucrania! ¡Gloria héroes! Ucrania no está...
English Long live Ukraine!
28
Source language
French Je t'aimerai pour toujours mon amour.
Je t'aimerai pour toujours mon amour.

Completed translations
English I will love you forever my love.
Portuguese Eu amarei-te para sempre, meu amor.
159
Source language
This translation request is "Meaning only".
French Gages de jeux
Lucie imite le Pokémon de son choix
Julie aimerais-tu te refaire une partie du corps ? Si oui, laquelle ?
Antoine embrasse les omoplates de Mélanie
Amory chante une chanson du film d’animation de son choix

Completed translations
Spanish Medidores de juegos
German Spielmessgeräte
52
Source language
This translation request is "Meaning only".
French A fouette le corps de B avec ses cheveux A...
A fouette le corps de B avec ses cheveux
A souffle dans l’oreille de B
A et B sont des prénoms, d'autre à traduire :
translate@romualdpercereau.fr

Completed translations
Spanish A azota el cuerpo de B con sus cabellos A...
German A schlägt Bs Körper mit seinen Haaren
283
Source language
English It was supposed to be another casual ...
It was supposed to be another casual night out with his usual gang of friends. When he entered the club with his colleagues, he didn’t expect to be immediately pulled in by the brunet sitting at the bar by himself. He also didn’t expect to be so attracted to how the light reflected off his eyes or how his lips curved when he smiled.

Completed translations
Turkish Sıradan bir gece olması gerekiyordu
113
Source language
German Ich muss für einen Test lernen. kinder darf...
Ich muss für einen Test lernen.
Kinder darf keinen Alkohol trinken.
Ich kann heute nicht kommen.
Mein Doktor sagt, ich soll die Tabletten nehmen.

Completed translations
Turkish Sınav için okumam lazım.
166
Source language
English Spies tell us this was originally the plan, but...
Unconfirmed reports that Transformers trailer is attached to GODZILLA this week. Spies tell us this was originally the plan, but the title change allowed Peter more time to recut into a war movie.

Completed translations
Turkish Bu hafta Transformers...
31
Source language
Swedish Mina barn är min styrka och mitt allt.
Mina barn är min styrka och mitt allt.
Ursprunglig text: 'Hejsan. jag skulle vilja ha texten mina barn min styrka mitt allt översatt på latinska. hitta många olika och vill ha rätt då det ska tattueras. Med vänlig hälsning helen'

Bridge by pias: 'My children are my strength and my everything'

Completed translations
Danish Mine børn er min styrke og mit alt.
Norwegian Mine barn er min styrke og mitt alt..
Dutch Mijn kinderen zijn alles voor me.
Latin Liberi mei vis mea sunt...
26
Source language
Turkish Sen ne anlarsin asktan beskten
Sen ne anlarsın aşktan meşkten?

Completed translations
Danish Hvad i alverden forstår du om kærlighed? !
41
Source language
French Le vrai tombeau des morts, c'est le coeur des vivants.
Le vrai tombeau des morts, c'est le coeur des vivants.

Completed translations
Spanish La verdadera tumba de los muertos es el corazón de los vivos
20
Source language
Thai เก่งๆ เว้าได้ตั้ง 2 ภาษา
เก่งๆ เว้าได้ตั้ง 2 ภาษา

Completed translations
English Good, good, you can speak 2 languages.
Danish Nå da,du kan tale 2 sprog.
<< Previous••• 3 •• 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 •• 43 ••• 123 •••• 523 ••••• 2523 ••••••Next >>