Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



235Prevođenje - Engleski-Francuski - ♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiEngleskiPortugalskiBrazilski portugalskiTalijanskiTurskiŠpanjolskiBosanskiNjemačkiGrčkiKorejskiRumunjskiFrancuskiŠvedskiBugarskiPoljskiAlbanskiRuskiIndonezijskiDanskiUkrajinskiFinskiIrskiVijetnamski

Kategorija Svakodnevni život - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave...
Tekst
Poslao petitfraise
Izvorni jezik: Engleski Preveo marhaban

♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave, and impossible to forget. ☼♥

Naslov
♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave......♥☼
Prevođenje
Francuski

Preveo Angel60560
Ciljni jezik: Francuski

♥☼ Les bons amis sont difficiles à trouver, encore plus difficiles à quitter, et impossibles à oublier. ☼♥
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 15 studeni 2007 16:47





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

10 siječanj 2010 20:00

svajarova
Broj poruka: 48
On peut traduire comme ça:
Les bons amis difficile de les trouver, plus difficile de les abandonner et est impossible de les oublier: