Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Brazilski portugalski-Latinski - "Abençoado por Deus"

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiLatinskiNjemačkiTurskiArapski

Naslov
"Abençoado por Deus"
Tekst
Poslao deborahfer
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

"Abençoado por Deus"
Primjedbe o prijevodu
Gostaria que meu nome e essa frase que citei fosse traduzida para o hebraico, mas com escrita tipo escrita árabe, não sei o nome desse tipo de escrita.

Naslov
"A Deo benedictus"
Prevođenje
Latinski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Latinski

"A Deo benedictus"
Posljednji potvrdio i uredio goncin - 31 listopad 2007 10:11





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

13 kolovoz 2007 15:59

goncin
Broj poruka: 3706
The requester says in her note that she wants the text "...translated to Hebrew, but written in Arabic letters, I don't know the name of this script."

What can we do about?

18 kolovoz 2007 20:48

Francky5591
Broj poruka: 12396
Sorry, we don't provide this service (translating in other characters than charaacters used by any language. I'll remove the translation request, or rather let it be translated into Hebrew, but with Hebrew characters