Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



235Prevođenje - Turski-Bosanski - Grecek arkadas bulmak cok zor, cokta zordur getmeleri

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiEngleskiPortugalskiBrazilski portugalskiTalijanskiTurskiŠpanjolskiBosanskiNjemačkiGrčkiKorejskiRumunjskiFrancuskiŠvedskiBugarskiPoljskiAlbanskiRuskiIndonezijskiDanskiUkrajinskiFinskiIrskiVijetnamski

Kategorija Svakodnevni život - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Grecek arkadas bulmak cok zor, cokta zordur getmeleri
Tekst
Poslao marhaban
Izvorni jezik: Turski Preveo Amanada78

İyi arkadaş bulmak zor, ayrılmak daha zor
ve unutmak imkansızdır.

Naslov
Tesko je pronaci pravog prijatelja,a jos su tezi odlasci
Prevođenje
Bosanski

Preveo adviye
Ciljni jezik: Bosanski

Tesko je pronaci dobrog prijatelja,rastanak je jos tezi a zaborav je nemoguc.
Posljednji potvrdio i uredio adviye - 22 srpanj 2007 20:44