Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje



Prevođenje - Brazilski portugalski-Latinski - Salmo 119

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiLatinski

Kategorija Rečenica

Naslov
Salmo 119
Tekst
Poslao carloscft
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Jamais me esquecerei dos teus preceitos, pois é por meio deles que preservas minha vida.
Primjedbe o prijevodu
Preceito é um substantivo masculino com origem no latim praeceptus e que significa ordem, regra, norma, condição.

Um preceito também pode dizer respeito a uma doutrina, mandamento ou ensinamento. Os preceitos podem ser os mandamentos ou bases de uma determinada religião e por isso são comuns expressões como preceitos do budismo, islamismo, catolicismo, judaísmo, umbanda, etc.

Naslov
Psalm 119
Prevođenje
Latinski

Preveo JosepMaria20
Ciljni jezik: Latinski

Numquam praeceptorum tuorum obliviscar quia per eas vivificabis me.
Posljednji potvrdio i uredio Aneta B. - 7 siječanj 2017 03:13