Prevođenje - Engleski-Turski - More filming pickups for May this year?

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	More filming pickups for May this year?
Tekst Poslao caglarkuraner	Izvorni jezik: Engleski Although officially all shooting for Peter Jacksonâ€™s Hobbit movies wrapped at the end of pickups last year, the cast have always said that they expect to head back sometime this year. Richard: â€˜We have nothing official at the moment; but knowing Pete, knowing what that third movie needs to be like, you know,....

Naslov

Resmi olarak Peter Jackson...

Prevođenje

Turski

Preveo

Mesud2991

Ciljni jezik: Turski

Resmi olarak Peter Jackson'un Hobbit filmlerinin tÃ¼m Ã§ekimleri geÃ§en yÄ±l ara gÃ¶rÃ¼ntÃ¼lerin bitiminde sona ermesine raÄŸmen, oyuncular sÃ¼rekli bu yÄ±l bir zaman geri dÃ¶nmeyi beklediklerini sÃ¶ylediler.

Richard: "Åžu anda elimizde herhangi resmi bir ÅŸey yok, Pete'yi tanÄ±mak, Ã¼Ã§Ã¼ncÃ¼ filmin nasÄ±l olmasÄ± gerektiÄŸini bilmek dÄ±ÅŸÄ±nda, yani...

Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 30 rujan 2014 14:30