Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Hebrejski - Je m'appelle toujours Swoboda et suis fier de ce...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiŠpanjolskiBrazilski portugalskiEngleskiTalijanski

Naslov
Je m'appelle toujours Swoboda et suis fier de ce...
Tekst
Poslao jloibman2
Izvorni jezik: Francuski

Je m'appelle toujours Swoboda et suis fier de ce nom typiquement allemand.

Upozorenje: ovaj prijevod još nije ocijenio stručnjak i kao takav bi mogao biti pogrešan!
Naslov
דניאל
Prevođenje
Hebrejski

Preveo danielh2
Ciljni jezik: Hebrejski

שמי הוא עדיין סוובודה ואני גאה בשם הגרמני טיפוסי הזה.
7 veljača 2014 13:08





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

3 prosinac 2014 13:18

Shahar368
Broj poruka: 25
אני לא יודעת צרפתית, אבל לפי התרגום באנגלית של המשפט, זה נראה לי בסדר גמור.

20 srpanj 2015 08:14

iyyavor
Broj poruka: 49
1. ה"הוא" מיותר
2. ואני גאה בשם הגרמני הטיפוסי הזה