Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



235Prevođenje - Arapski-Finski - ♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiEngleskiPortugalskiBrazilski portugalskiTalijanskiTurskiŠpanjolskiBosanskiNjemačkiGrčkiKorejskiRumunjskiFrancuskiŠvedskiBugarskiPoljskiAlbanskiRuskiIndonezijskiDanskiUkrajinskiFinskiIrskiVijetnamski

Kategorija Svakodnevni život - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم...
Tekst
Poslao soitim
Izvorni jezik: Arapski

♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم ،ويستحيل نسيانهم. ☼♥

Naslov
♥☼ Hyviä ystäviä on vaikea löytää, ...
Prevođenje
Finski

Preveo soitim
Ciljni jezik: Finski

♥☼ Hyviä ystäviä on vaikea löytää, vaikeampi jättää ja mahdotonta unohtaa. ♥☼
Posljednji potvrdio i uredio Maribel - 28 ožujak 2009 14:36





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

29 siječanj 2009 14:33

Maribel
Broj poruka: 871
Ihan hyvä, mutta nuo sydämet ja auringot pitäisi myös kopioida mukaan

28 ožujak 2009 14:34

Maribel
Broj poruka: 871
Syvä hiljaisuus...tämän kerran askartelen puolestasi...