Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Ruski-Ukrajinski - Помощник эксперта

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiEsperantoPortugalskiBrazilski portugalskiŠvedskiŠpanjolskiTurskiNizozemskiGrčkiKatalanskiRumunjskiNjemačkiBugarskiPoljskiHebrejskiTalijanskiDanskiAlbanskiMađarskiSrpskiPojednostavljeni kineskiSlovačkiFarskiIslandskiNorveškiBosanskiJapanskiFinskiArapskiRuskiLetonskiČeškiPerzijskiLitavskiUkrajinskiKineskiKorejskiHrvatskiEstonskiHinduTajlandski
Traženi prijevodi: IrskiVijetnamski

Naslov
Помощник эксперта
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Ruski Preveo Guzel_R

Помощник эксперта
Primjedbe o prijevodu
Вариантов перевода"assistant" много от "помощника" до "заместителя", но если рассматривать в сочетании с "expert" ,то на мой взгляд наиболее удачным является "ведущий специалист".

Naslov
Помічник експерта
Prevođenje
Ukrajinski

Preveo ramarren
Ciljni jezik: Ukrajinski

Помічник експерта
12 veljača 2009 15:44