Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



265Prevođenje - Turski-Bugarski - Gülümsemek- Mutluluk

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiEngleskiTurskiTalijanskiBrazilski portugalskiPojednostavljeni kineskiŠpanjolskiRumunjskiFrancuskiNjemačkiŠvedskiRuskiGrčkiSrpskiPoljskiPortugalskiNizozemskiDanskiUkrajinskiBugarskiFinskiJapanskiAlbanskiLatinskiKatalanski

Kategorija Izraz - Društvo / Ljudi / Politika

Naslov
Gülümsemek- Mutluluk
Tekst
Poslao Vicdan
Izvorni jezik: Turski Preveo meteoripek

Gülümsüyormuş gibi yapabilirsin ama ( o )mutluluk değildir.

Naslov
Смях-Щастие
Prevođenje
Bugarski

Preveo Vicdan
Ciljni jezik: Bugarski

Може да се правиш, че се смееш, но не и че си щастлив.
Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 22 rujan 2008 17:27