Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Talijanski - buen apetito mi amor

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiTalijanski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
buen apetito mi amor
Tekst
Poslao ginitac
Izvorni jezik: Španjolski

buen apetito mi amor,te extrano tanto,no sabes cuanto te quiero,tengo muchas ganas de ti ,muchos besitos.mi flacucho rico!!!
te quiero!
tu mami
muawwww
Primjedbe o prijevodu
flacucho:delgado,persona de bajo peso

Naslov
Buon appetito amore mio
Prevođenje
Talijanski

Preveo italo07
Ciljni jezik: Talijanski

Buon appetito amore mio, mi manchi tanto, non sai quanto ti amo, ho tanta voglia di te, tanti bacini. Mio magrolino ricco!!!
Ti amo!
Tua mammina
muawwww
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 15 siječanj 2009 21:46