Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



233Prevođenje - Engleski-Tajlandski - I am the way I am the light I am the dark...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiArapskiRumunjskiTurskiNizozemskiDanskiBrazilski portugalskiNjemačkiŠvedskiPojednostavljeni kineskiPoljskiŠpanjolskiGrčkiTalijanskiRuskiBugarskiFrancuskiUkrajinskiNorveškiAlbanskiFinskiMađarskiTajlandski

Kategorija Pjesma

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
I am the way I am the light I am the dark...
Tekst
Poslao mitakatattoo
Izvorni jezik: Engleski

I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
All I ask of you
Believe

Naslov
ฉันคือหนทาง
Prevođenje
Tajlandski

Preveo dizzylis
Ciljni jezik: Tajlandski

ฉันคือหนทาง
ฉันคือเเสงสว่าง
ฉันคือความมืดมิดในยามคํ่าคืน
ฉันได้ยินความหวังของเธอ
ฉันรู้สึกถึงความฝันของเธอ
เเละในความมืดมิด ฉันได้ยินเสียงเธอกรีดร้อง
อย่าหันหนีเลย
แค่เพียงจับมือฉันไว้
เเละเมื่อถึงเวลาที่เธอจะยืนหยัดครั้งสุดท้าย
ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอ
จะไม่มีวันทอดทิ้งเธอ
ฉันขอเธอเพียงอย่างเดียว

ให้เธอเชื่อ
Posljednji potvrdio i uredio Jackrit - 3 lipanj 2011 09:35