Prevođenje - Francuski-Ruski - La Vie est une Mort. La Mort est une Vie.

Trenutni status Prihvaćen prijevod

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Misli - Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Naslov	La Vie est une Mort. La Mort est une Vie.
Tekst Poslao GorgArius	Izvorni jezik: Francuski La Vie est une Mort. La Mort est une Vie.
Primjedbe o prijevodu	Bonjour, je recherche une traduction en priorité, des plus fidèle de ces deux phrases en Irlandais Gaélique et Cymrique. Mais aussi en Russe, japonnais et Irlandais. Ces deux phrases ont un rôle important dans un dessin qui accompagne un poème.

Naslov	Жизнь есть смерть. Смерть есть жизнь.
Prevođenje Ruski Preveo Валери К.	Ciljni jezik: Ruski Жизнь есть смерть. Смерть есть жизнь.

Posljednji potvrdio i uredio RainnSaw - 11 svibanj 2008 17:29