תרגום - פורטוגזית-ערבית - eu sou tu e tu és eu, se amas eu amo, se sofres...

מצב נוכחי ‏תרגום שהתקבל

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

תרגומים מבוקשים:

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם	eu sou tu e tu és eu, se amas eu amo, se sofres...
טקסט נשלח על ידי sara costa	שפת המקור: פורטוגזית eu sou tu e tu és eu, se amas eu amo, se sofres eu sofro

שם	أنا أنت, و أنت أنا, إذا أحببت نفسك أحببت نفسي, إذا عانيتَ عانيتُ.
תרגום ערבית תורגם על ידי elmota	שפת המטרה: ערבית أنا أنت, و أنت أنا, إذا أحببت نفسك أحببت نفسي, إذا عانيتَ عانيتُ.

אושר לאחרונה ע"י elmota - 29 ספטמבר 2007 10:34

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		23 ספטמבר 2007 17:16
	Porfyhr מספר הודעות: 812	Elmota or any arabic translator: <bridge>I am you,you are I, if you love thyself, I love myself, if you suffer, I'm suffering </bridge> CC: elmota marhaban overkiller