Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם



236תרגום - צרפתית-סרבית - La vie ne vaut d'être vécue sans amour.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתאנגליתערביתרומניתיווניתאיטלקיתדניתפורטוגזית ברזילאיתפורטוגזיתטורקיתסרביתגרמניתשוודיתהולנדיתספרדיתהונגריתקטלניתקוראניתפולניתפארואזית סיניתלטיניתאיסלנדיתבולגריתרוסיתנורווגיתפיניתעבריתצ'כית

קטגוריה ביטוי

שם
La vie ne vaut d'être vécue sans amour.
טקסט
נשלח על ידי lilli
שפת המקור: צרפתית

La vie ne vaut d'être vécue sans amour.

שם
Zivot nema smisla bez ljubavi
תרגום
סרבית

תורגם על ידי adviye
שפת המטרה: סרבית

Zivot nema smisla bez ljubavi
אושר לאחרונה ע"י Cinderella - 15 יוני 2007 19:15





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

18 פברואר 2009 22:30

lilian canale
מספר הודעות: 14988
Mxlle.Slupp,
Il semble que vous vouliez demander une traduction, mais vous ne l'avez pas fait correctement. Afin que votre demande soit faite de façon appropriée, vous devez cliquer sur Traduction en haut de la page et puis sur Soumettre un nouveau texte à traduire à gauche


CC: Mxlle.Slupp