תרגום - אנגלית-רומנית - one day I'll come to you with a weapon in one hand ...

מצב נוכחי ‏תרגום שהתקבל

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה כתיבה חופשית - אהבה /ידידות

שם	one day I'll come to you with a weapon in one hand ...
טקסט נשלח על ידי cip22	שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי kafetzou one day I'll come to you with a weapon in one hand and a rose in the other - either you'll take the rose and be mine or you'll take the weapon and shoot me

שם	Într-o zi
תרגום רומנית תורגם על ידי iepurica	שפת המטרה: רומנית Într-o zi am să vin la tine cu o armă într-o mână şi cu un trandafir în cealaltă - ori vei lua trandafirul, ori vei lua arma şi mă vei împuşca.

אושר לאחרונה ע"י iepurica

- 29 מאי 2007 07:39