Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-רומנית - It's been a long time since you logged in

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתרוסיתספרדיתסינית מופשטתגרמניתפולניתרומניתטורקיתשוודיתאיטלקיתפיניתקרואטיתיווניתדניתסרביתסיניתבולגריתפורטוגזית ברזילאיתאוקראיניתהולנדיתקטלניתפורטוגזיתהונגריתאספרנטויפניתערביתליטאיתצרפתיתבוסניתעבריתאלבניתנורווגיתאסטוניתקוראניתלטיניתסלובקיתצ'כיתלאטביתקלינגוניתאיסלנדיתפרסיתאינדונזיתגיאוֹרגיתאיריתאפריקאנסמאלאיתתאילנדיתהודיתויאטנמית
תרגומים מבוקשים: נפאלית

שם
It's been a long time since you logged in
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

שם
Nu v-ati mai logat de mult timp
תרגום
רומנית

תורגם על ידי andreitroie
שפת המטרה: רומנית

Nu v-aţi mai logat de mult timp pe cucumis. Bănuim că nu mai sunteţi interesat de cererile dumneavoastră. Dacă nu vă logaţi în DDD zile, cererile dumneavoastră vor fi şterse.
אושר לאחרונה ע"י iepurica - 3 אפריל 2007 09:46