Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10טקסט מקורי - אנגלית - Automatic translation tools

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתפורטוגזיתרוסיתספרדיתסינית מופשטתגרמניתהולנדיתרומניתטורקיתשוודיתאיטלקיתיווניתדניתקטלניתסרביתבולגריתאוקראיניתפורטוגזית ברזילאיתפיניתעבריתקרואטיתאספרנטויפניתהונגריתסיניתאלבניתערביתפולניתבוסניתצרפתיתנורווגיתאסטוניתקוראניתליטאיתצ'כיתסלובקיתפרסיתאינדונזיתלאטביתמונגוליתאפריקאנסתאילנדיתסלובניתויאטנמית
תרגומים מבוקשים: אירית

שם
Automatic translation tools
טקסט לתרגום
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

Users who copy/paste translations from automatic translation tools (very easy to detect), will surely be banned from the site.
נערך לאחרונה ע"י jp - 19 אפריל 2010 16:25





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

12 אפריל 2010 22:24

Tzicu-Sem
מספר הודעות: 493
Hello,

If I may,
I have a suggestion for the English text, which I think would be more accurate:

"Users who copy-paste from automatic translation tools (very easy to detect) will surely be banned from the site."

CC: jp

19 אפריל 2010 16:26

jp
מספר הודעות: 385
OK thx