Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - צרפתית-פורטוגזית ברזילאית - Lâ€™eau est un PrivilÃ¨ge, une Chance, un Confortâ€¦...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

צרפתית

אנגלית

ערבית

גרמנית

ספרדית

טורקית

סינית

איטלקית

רומנית

פורטוגזית ברזילאית

פורטוגזית

בולגרית

הולנדית

רוסית

יוונית

פולנית

סרבית

עברית

אלבנית

לטינית

פרסית

קטגוריה חיי היומיום - חינוך

שם	Lâ€™eau est un PrivilÃ¨ge, une Chance, un Confortâ€¦...
טקסט נשלח על ידי centenaro	שפת המקור: צרפתית Lâ€™eau est lâ€™affaire de chacun... Lâ€™eau est un PrivilÃ¨ge, une Chance, un Confortâ€¦ Mais aussi, une ressource naturelle de plus en plus rareâ€¦ PrÃ©servons la ! Ne la gaspillons pas ! Nous vous remercions de lâ€™utiliser avec prÃ©caution.

שם	A Ã¡gua Ã© um privilÃ©gio, uma chance, um bem.
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי will_rj	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית A Ã¡gua Ã© responsabilidade de todos... A Ã¡gua Ã© um privilÃ©gio, uma chance, uma comodidade. Mas tambÃ©m Ã© um recurso natural que vem se tornando mais e mais raro... Vamos preservÃ¡-la! Vamos parar com o desperdÃcio ! Somos gratos por seu uso com precauÃ§Ã£o.

אושר לאחרונה ע"י Borges - 24 פברואר 2007 17:26