Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

.

.

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪חילופי שפות בחינם

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Italiano
•‏Español
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Svenska
•‏Ελληνικά

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - אנגלית - Don´t say "I love you". Let me feel it!

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגלית

אנגלית

פורטוגזית ברזילאית

סרבית

רומנית

טורקית

ערבית

יוונית

פינית

גרמנית

ספרדית

איטלקית

בולגרית

פורטוגזית

שוודית

צרפתית

הולנדית

דנית

אוקראינית

הונגרית

אלבנית

פולנית

בוסנית

עברית

רוסית

סינית מופשטת

לטינית

אינדונזית

אספרנטו

איסלנדית

קטלנית

קרואטית

ליטאית

נורווגית

פריזית

קטגוריה שירה

שם	Don´t say "I love you". Let me feel it!
טקסט לתרגום נשלח על ידי house_babQ	שפת המקור: אנגלית Don´t say "I love you". Let me feel it!
הערות לגבי התרגום	Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti. http://romanian.typeit.org

נערך לאחרונה ע"י jp

- 17 מאי 2007 07:53

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		11 אפריל 2007 11:25
	Vesna מספר הודעות: 12	Non dire "ti amo". Lasciamelo sentire!
		23 אוגוסט 2007 05:27
	Chantal מספר הודעות: 458	Hm.. what to do with the 'pages to check' ? This is a good translation right?
		5 אפריל 2008 20:32
	lavvy מספר הודעות: 2	Nu-mi spune "te iubesc"..lasa-ma sa o simt
		30 אפריל 2008 10:02
	kumarsubhash_222 מספר הודעות: 29	ये मत कहो "मुझे तुमसे प्यार है" मुझे इसका अहसास करने दो।
		30 אפריל 2008 10:08
	Chantal מספר הודעות: 458	I take it that was the Hindi translation kumarsubhash?