Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם



10תרגום - אנגלית-שוודית - Languages-submitted-translation

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתצרפתיתאספרנטוגרמניתיפניתקטלניתספרדיתטורקיתהולנדיתסינית מופשטתערביתרוסיתבולגריתרומניתפורטוגזיתעבריתאיטלקיתאלבניתפולניתשוודיתדניתאסטוניתסרביתהונגריתפיניתליטאיתסיניתאנגליתיווניתקרואטיתנורווגיתקוראניתצ'כיתפרסיתסלובקיתכורדיתאיריתאפריקאנסמונגולית
תרגומים מבוקשים: קלינגוניתאורדוויאטנמית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום - מחשבים / אינטרנט

שם
Languages-submitted-translation
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

All the languages of your last submitted translation

שם
Alla språk
תרגום
שוודית

תורגם על ידי ion
שפת המטרה: שוודית

Välj alla språk du använde förra gången
הערות לגבי התרגום
Används för att välja ett antal kryssrutor enligt samma mönster som användaren använde senaste gången han delgav en text.
אושר לאחרונה ע"י ion - 18 אוקטובר 2005 22:42





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

16 אוגוסט 2005 16:50

ion
מספר הודעות: 2
I'm a bit uncertain about this one, since I'm not fully sure of the exact meaning of the english one.

16 אוגוסט 2005 17:23

cucumis
מספר הודעות: 3785
You're right, it's not very clear. It's used when you submit a text to be translated and want to check all languages of your last submition. You can find it here.