Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - סינית מופשטת - 落花伊人常笑春风 梦里多少是客 几曾回眸 一江秋水别舟 再寻孤帆 已是无可奈何 多少歌声里...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: סינית מופשטת
תרגומים מבוקשים: אנגליתפורטוגזיתספרדיתפורטוגזית ברזילאית

שם
落花伊人常笑春风 梦里多少是客 几曾回眸 一江秋水别舟 再寻孤帆 已是无可奈何 多少歌声里...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Bruno94
שפת המקור: סינית מופשטת

落花伊人常笑春风
梦里多少是客
几曾回眸
一江秋水别舟
再寻孤帆
已是无可奈何
多少歌声里
常见佳人无梦
一曲乌啼落墨
又是多少红尘悠远
הערות לגבי התרגום
Essa é uma música pouco conhecida da qual gosto muito. Gostaria de ter uma tradução para ela. Obrigado. :D
--------------------------------------------------
This is a little known song I like very much. I would like to have a translation of it. Thank U. :D
--------------------------------------------------
Esta es una canción poco conocida que me gusta mucho. Me gustaría tener una traducción del mismo. Gracias. : D
6 ינואר 2015 04:29