Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-פארואזית - A tutti voi auguro buone vacanze!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתפארואזית

קטגוריה דיבורי - בילוי / טיול

שם
A tutti voi auguro buone vacanze!
טקסט
נשלח על ידי maumau61
שפת המקור: איטלקית

A tutti voi auguro buone vacanze!

שם
Eg ynski tykkum øllum eina góða feriu!
תרגום
פארואזית

תורגם על ידי Bamsa
שפת המטרה: פארואזית

Eg ynski tykkum øllum eina góða feriu!
הערות לגבי התרגום
Bridge by alexfatt
"I wish you all a good vacation/holiday!"
אושר לאחרונה ע"י Bamsa - 13 מרץ 2014 22:01





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

28 יולי 2013 23:11

Bamsa
מספר הודעות: 1524
Hi alexfatt

Is the English bridge correct?

CC: alexfatt

29 יולי 2013 00:36

alexfatt
מספר הודעות: 1538
Hi!

Yep, correct!

29 יולי 2013 00:57

Bamsa
מספר הודעות: 1524
Thanks Alex

29 יולי 2013 01:42

alexfatt
מספר הודעות: 1538
You're welcome Ernst