Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - Nada se cria,nada se perde,tudo se transforma

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתצרפתיתלטינית

קטגוריה ביטוי - מדע

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Nada se cria,nada se perde,tudo se transforma
טקסט
נשלח על ידי Brunafclucas
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Nada se cria,nada se perde,tudo se transforma

שם
Nihil creatur, nihil destruitur, omnia evolvuntur.
תרגום
לטינית

תורגם על ידי alexfatt
שפת המטרה: לטינית

Nihil creatur, nihil destruitur, omnia evolvuntur.
אושר לאחרונה ע"י Aneta B. - 12 יוני 2012 01:16





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

11 יוני 2012 21:27

Aneta B.
מספר הודעות: 4487
evolvunt.--> evolvuntur or commutantur

11 יוני 2012 23:01

alexfatt
מספר הודעות: 1538
Right!