Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם



תרגום - צרפתית-ברֵטוֹנית - Bon... Trop tard pour souhaiter la bonne année,...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתאנגליתנורווגיתדניתקרואטיתפרסיתרומניתאיטלקיתספרדיתבולגריתפורטוגזיתשוודיתהולנדיתליטאיתפולניתקטלניתהונגריתטורקיתאוקראיניתיווניתגרמניתסרביתאספרנטוסינית מופשטתפיניתבוסניתלאטביתאלבניתויאטנמיתברֵטוֹניתעבריתרוסיתתאילנדית
תרגומים מבוקשים: יפניתסיניתאיריתקלינגוניתנפאליתניוואריאורדואיסלנדיתפארואזית כורדיתמונגוליתבאסקיתפריזיתצועניתסנסקריטפונג'ביתיידישסוואהילי יוונית עתיקהשפת האי יאווהטלוגומהרטיתטמיליתמקדונית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום - מחשבים / אינטרנט

שם
Bon... Trop tard pour souhaiter la bonne année,...
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: צרפתית

Bon... Trop tard pour souhaiter la bonne année, je suis bien pris par mon travail actuel, mais je pense à vous tout de même, chers amis et collègues de

lilian canale et Francky5591 assurent toujours l'administration, et ils sont maintenant secondés par Bamsa, Freya et gamine, également de rudes travailleurs!

Nous avons maintenant une rubrique FAQ, qui était, paraît-il, très demandée, et aussi de nouveaux experts très jeunes et très compétents, la valeur n'attend pas le nombre des années!

Autre nouveauté, mais pas des moindres, nous avons désormais une barre de recherche google interne au site, et c'est un grand avantage pour les usagers, membres assidus, experts et admins qui recherchent des textes déjà traduits sur

Ce n'est un secret pour personne, je suis trés occupé par mon travail d'indépendant dans les jeux vidéos. Si vous souhaitez voir pourquoi je ne me connecte pas assez souvent, vous pouvez allez visiter les jeux iPhone que je réalise.

D'ailleurs je suis beaucoup plus réactif sur twitter si vous voulez me joindre.
הערות לגבי התרגום
News for the site

שם
Ma ... Re ziwezhat eo da souetiñ ur bloavezh mat deoc'h
תרגום
ברֵטוֹנית

תורגם על ידי abies-alba
שפת המטרה: ברֵטוֹנית

Ma ... Re ziwezhat eo da souetiñ ur bloavezh mat deoc'h, tapet on da vat gant al labour emaon oc'h ober, mes soñjal a ran ennoc'h, mignoned karet ha kenlabourerien e


Meret vez ar boutik gantlilian canale ha Francky5591 bepred, Ha skoazellet e vezont gant Bamsa, Freya ha gamine, chas-labour kenkoulz all!

Ur rubrik nevez link=k_v_825_]FAQ[/link], hag a oa gortozet a-bell, war a seblant, zo bet staliet, ha deuet eo ganeomp tud a-vicher yaouank ha kapabl-tre.

Un dra nevez all, n'eo ket an hini disterañ : staliet eo bet ur benveg-klaskañ Google en-barzh al lec'hienn hag a zo ur sikour deus ar c'hentañ evit re a implij al lec'hienn, izili aketus, tud a-vicher ha merourien a glask testennoù troet dija war

Toud an dud a oar eamon o labourat start evit ar c'hoarioù-video. Ma peus c'hoant gouzout 'blam' da betrane vezen ket alies gwat al lec'hienn, 'peus ken 'med da vont d'ober ur sell war c'hoarioù iPhone savet ganin.
אושר לאחרונה ע"י abies-alba - 6 יולי 2012 10:55