Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יפנית-ספרדית - 私の美しい花いつまでたっても君のことは忘れません愛している

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יפניתספרדית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
私の美しい花いつまでたっても君のことは忘れません愛している
טקסט
נשלח על ידי CarlosE
שפת המקור: יפנית

私の美しい花
いつまでたっても君のことは忘れません
愛している
הערות לגבי התרגום
Before edit:
"Watashi no Utsukushii hana Itsu made tattemo kimino kotowa wasuremasen Aishiteru" <Ian>

Bridge: "My beautiful flower
I will never ever forget you
I love you"

שם
Flor preciosa mía
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי Mecharto
שפת המטרה: ספרדית

Flor preciosa mía
Pase el tiempo que pase no te olvidaré
Te quiero
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 20 פברואר 2010 11:18