Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



38תרגום - פורטוגזית ברזילאית-יוונית - Em algum lugar no tempo nós ainda estamos...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתלטיניתעבריתיווניתקטלנית

קטגוריה כתיבה חופשית - חיי היומיום

שם
Em algum lugar no tempo nós ainda estamos...
טקסט
נשלח על ידי davnata
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Em algum lugar no tempo nós ainda estamos juntos.
הערות לגבי התרגום
Essa frase é parte do refrão da música "Em algum lugar no tempo" da banda de rock Biquini Cavadão.

שם
Κάπου στο χρόνο
תרגום
יוונית

תורגם על ידי User10
שפת המטרה: יוונית

Κάπου μέσα στο χρόνο είμαστε ακόμα μαζί.
הערות לגבי התרגום
bridge by goncin:
Somewhere in time we're still together.
אושר לאחרונה ע"י User10 - 18 דצמבר 2009 14:02