Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-פינית - Requested-translation(s)-cancelled

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתהולנדיתיווניתגרמניתטורקיתקטלניתאספרנטויפניתספרדיתרוסיתצרפתיתבולגריתרומניתערביתפורטוגזיתעבריתאיטלקיתאלבניתפולניתשוודיתצ'כיתליטאיתהודיתסינית מופשטתסיניתקרואטיתסרביתדניתפיניתהונגריתנורווגיתקוראניתפרסיתסלובקיתאפריקאנסמונגולית
תרגומים מבוקשים: קלינגוניתאורדוכורדיתאירית

קטגוריה הסברים - מחשבים / אינטרנט

שם
Requested-translation(s)-cancelled
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

שם
Pyydetyt-käännökset-perutaan
תרגום
פינית

תורגם על ידי fallen_hyperion
שפת המטרה: פינית

Mikäli pisteesi ovat negatiivisia vielä %d viikon jälkeen, pyytämäsi käännös/käännökset perutaan ja virtuaaliset pisteesi maksetaan takaisin
9 דצמבר 2006 07:36