Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



40תרגום - לטינית-איטלקית - Amor omnia vincit, et tussis non celantur

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתאנגליתפורטוגזיתאיטלקית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
Amor omnia vincit, et tussis non celantur
טקסט
נשלח על ידי Ana Jabs
שפת המקור: לטינית

Amor omnia vincit, et tussis non celantur

שם
L'amore vince tutto
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי tarinoidenkertoja
שפת המטרה: איטלקית

L'amore vince tutto, tosse esclusa.
אושר לאחרונה ע"י Efylove - 6 נובמבר 2009 08:33





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

5 נובמבר 2009 22:36

mistersarcastic
מספר הודעות: 35
ad eccezione della tosse

5 נובמבר 2009 22:53

bamberbi
מספר הודעות: 159
L'amore vince tutto,LA tosse NON E inclusa.

6 נובמבר 2009 03:19

el_lu
מספר הודעות: 4
Based on google search..

6 נובמבר 2009 07:59

3mend0
מספר הודעות: 49
L'amore vince tutto, tosse ESCLUSA.