Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם



236תרגום - צרפתית-פינית - La vie ne vaut d'être vécue sans amour.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתאנגליתערביתרומניתיווניתאיטלקיתדניתפורטוגזית ברזילאיתפורטוגזיתטורקיתסרביתגרמניתשוודיתהולנדיתספרדיתהונגריתקטלניתקוראניתפולניתפארואזית סיניתלטיניתאיסלנדיתבולגריתרוסיתנורווגיתפיניתעבריתצ'כית

קטגוריה ביטוי

שם
La vie ne vaut d'être vécue sans amour.
טקסט
נשלח על ידי soitim
שפת המקור: צרפתית

La vie ne vaut d'être vécue sans amour.

שם
Elämä ei ole elämisen arvoista ...
תרגום
פינית

תורגם על ידי soitim
שפת המטרה: פינית

Elämä ei ole elämisen arvoista ilman rakkautta.
אושר לאחרונה ע"י Maribel - 29 ינואר 2009 14:34