Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-כורדית - seni çok özlüyorum,sen benim canımsın.herÅŸeyin...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקית

קטגוריה ביטוי - אהבה /ידידות

שם
seni çok özlüyorum,sen benim canımsın.herşeyin...
טקסט
נשלח על ידי neje21
שפת המקור: טורקית

seni çok özlüyorum,sen benim canımsın.herşeyin çok güzel olmasını diliyorum ikimiz içinde aşkım.

אזהרה, תרגום זה עדיין לא הוערך ע"י מומחה ולכן ייתכנו שגיאות
שם
ez pır bırıyo da dıkıma.
תרגום
כורדית

תורגם על ידי hamza_22
שפת המטרה: כורדית

ez pır bırıyo da dıkıma.ji tu cone mına.ez dıxozıma sawe ma xar tıştık pır rın buwa rındamın.
הערות לגבי התרגום
kürtçe dili 3 farklı şekılde konuşulmaktadır. bu çevırı batı kürtçesi denilen kürtçe ile çevrılmiştir.
1 מרץ 2009 01:57