Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם



תרגום - אנגלית-פינית - Expert assistant

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתאספרנטופורטוגזיתפורטוגזית ברזילאיתשוודיתספרדיתטורקיתהולנדיתיווניתקטלניתרומניתגרמניתבולגריתפולניתעבריתאיטלקיתדניתאלבניתהונגריתסרביתסינית מופשטתסלובקיתפארואזית איסלנדיתנורווגיתבוסניתיפניתפיניתערביתרוסיתלאטביתצ'כיתפרסיתליטאיתאוקראיניתסיניתקוראניתקרואטיתאסטוניתהודיתתאילנדית
תרגומים מבוקשים: איריתויאטנמית

שם
Expert assistant
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

Expert assistant
הערות לגבי התרגום
It's a title, a rank. Like in this example : Peter has been promoted "Expert assistant".

שם
asiantuntija-assistentti
תרגום
פינית

תורגם על ידי itsatrap100
שפת המטרה: פינית

Asiantuntija-assistentti
אושר לאחרונה ע"י Maribel - 20 דצמבר 2008 11:58





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

15 דצמבר 2008 18:45

Maribel
מספר הודעות: 871
Very difficult and the translation depends on what this person does. This is ok, I could think also asiantuntija-avustaja, but assistentti is used quite a lot...