Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
.     .



טקסט מקורי - עברית - חמישי היי בר מוצש ארליך ראשון ציץ ביץ יותר טוב...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: עברית

קטגוריה ביטוי

שם
חמישי היי בר מוצש ארליך ראשון ציץ ביץ יותר טוב...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי kardum iva
שפת המקור: עברית

חמישי היי בר מוצש ארליך ראשון ציץ ביץ יותר טוב מזה נשתגעע
13 יוני 2008 17:16





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

18 יוני 2008 00:43

dramati
מספר הודעות: 991
the Hebrew is a bit strange, I think you should go over it again before asking for a translation

12 אוגוסט 2008 20:14

dramati
מספר הודעות: 991
This is, for the most part, not Hebrew so maybe you should take it off.

12 אוגוסט 2008 21:27

goncin
מספר הודעות: 3419
kardum iva,

Your translation request was removed for having violated the rule(s) reproduced below, which you agreed to when submitting your text on the proper page:

[6] PROOFREAD YOUR TEXT. If you have written or transcribed your text yourself, please check it for errors, even if you don't know the language it is written in. Texts with errors are very difficult to translate.

Best regards,