Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



100תרגום - צרפתית-איטלקית - fais de beaux rêves

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתערביתאיטלקיתאנגליתטורקיתהולנדיתסינית מופשטתיפניתאלבניתגרמניתעבריתסיניתקטלניתספרדיתבולגריתרומניתשוודיתרוסיתיווניתסרביתפיניתקרואטיתנורווגיתאסטוניתפולניתבוסניתפורטוגזית

קטגוריה ביטוי - חיי היומיום

שם
fais de beaux rêves
טקסט
נשלח על ידי élizou
שפת המקור: צרפתית

fais de beaux rêves

שם
Fai dei bei sogni
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי Lele
שפת המטרה: איטלקית

Fai dei bei sogni
הערות לגבי התרגום
This is a literal translation. In Italian we use the idiom "Fai sogni d'oro" - "golden dreams" :) to give this meaning
אושר לאחרונה ע"י Lele - 17 דצמבר 2005 21:27





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

2 פברואר 2007 00:59

katia hanuki
מספר הודעות: 1
bom dia