Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-עברית - Expert-completed-translations

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתגרמניתטורקיתקטלניתיפניתספרדיתרוסיתאספרנטוצרפתיתבולגריתרומניתערביתפורטוגזיתעבריתאיטלקיתאלבניתפולניתסרביתשוודיתצ'כיתיווניתהודיתליטאיתדניתפיניתסיניתהונגריתקרואטיתנורווגיתקוראניתפרסיתסלובקיתאפריקאנסמונגולית
תרגומים מבוקשים: קלינגוניתאורדוכורדיתאירית

קטגוריה הסברים - מחשבים / אינטרנט

שם
Expert-completed-translations
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

A member is promoted "Expert" for a given language when he or she has completed many translations which were rated with an average of over %d

שם
מומחה - תרגומים - הושלמו
תרגום
עברית

תורגם על ידי Avia8
שפת המטרה: עברית

חבר יקודם לדרגת \"מומחה\" בשפה מסויימת לאחר שהוא השלים תרגומים רבים אשר דירוגם הממוצע גבוה %d מ
אושר לאחרונה ע"י cucumis - 16 אוקטובר 2005 12:19