Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית-צרפתית - eu amo-te como nunca amei ninguém

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתצרפתית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
eu amo-te como nunca amei ninguém
טקסט
נשלח על ידי elisabe07
שפת המקור: פורטוגזית

Eu amo-te muito...como nunca amei ninguém. Desejo-te a felicidade eterna, mesmo que sem mim...

שם
eu amo te
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי elisabe07
שפת המטרה: צרפתית

Je t'aime... comme je n'ai jamais aimé personne. Je te souhaite un bonheur éternel, même sans moi...
אושר לאחרונה ע"י Botica - 25 ינואר 2008 18:19





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

25 ינואר 2008 15:05

Botica
מספר הודעות: 643
Errare humanum est.
Perseverare...