Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



140תרגום - אנגלית-פורטוגזית ברזילאית - sleep well my love

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתהולנדיתיווניתרומניתגרמניתבוסניתהונגריתאיטלקיתפורטוגזית ברזילאיתספרדיתאלבניתצרפתיתבולגריתערביתפארואזית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
sleep well my love
טקסט
נשלח על ידי Vivis2victor
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי serba

Sleep well, my love. I love you so much and I want to love and live with you until I die...kiss you.

שם
durma bem meu amor
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

durma bem meu amor amo tanto você e quero amar e viver com você até morrer... beijos
אושר לאחרונה ע"י Angelus - 22 דצמבר 2007 03:09