Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם



242תרגום - אנגלית-נורווגית - You can buy presents but you can’t ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתצרפתיתאנגליתאיטלקיתספרדיתגרמניתרומניתאלבניתפורטוגזיתהולנדיתהונגריתסרביתשוודיתדניתבולגריתפולניתליטאיתפיניתרוסיתסינית מופשטתסיניתטורקיתיפניתעבריתנורווגיתקטלניתאספרנטוקרואטיתיווניתפורטוגזית ברזילאיתאוקראיניתמקדוניתצ'כיתבוסניתקוראניתסלובקיתברֵטוֹניתאסטוניתקלינגוניתאיסלנדיתתאילנדיתאיריתהודית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

שם
You can buy presents but you can’t ...
טקסט
נשלח על ידי marhaban
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי marhaban

You can buy presents but you can’t buy love.

שם
De kjøper presanger men De kjøper ...
תרגום
נורווגית

תורגם על ידי kyllah89
שפת המטרה: נורווגית

De kjøper presanger men De kjøper ikke kjærlighet.
אושר לאחרונה ע"י cucumis - 23 נובמבר 2005 10:19