תרגומים מועדפים

תוצאות 81 עד 100 מ קרוב ל1321

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 •• 25 ••• 45 ••••

48 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". I love you not for whom you are ,but who I am by... I love you not for whom you are ,but who I am by your side תרגומים שהושלמו انا احبك ليس لمن تكون ولكن لمن اكون انا بجانبك Te amo... Σ'αγαπώ όχι για το ποιός είσαι,αλλά για το ποιός είμαι... Kocham Cię, nie za to kim jesteś, ale za to kim jestem.. Volim te Je ne t'aime pas pour qui tu es, mais pour qui je suis à Ich liebe Dich nicht,.... Hezkirina min bona ku ez ji aliyê te çi kesim Jeg elsker dig ikke for den du er, men for den jeg er Seni
13 שפת המקור ma armastan sind ma armastan sind תרגומים שהושלמו Ti amo Eu te amo I love you Je t'aime Te quiero Ich liebe dich Обичам те أحبّك Mi amas vin Te dashuroj Kocham cię Ik hou van jou Jeg elsker dig Szeretlek אני אוהב אותך,אוהבת אותך T'estimo Taim ingra leat 我爱你我愛你 Я тебя люблю Seni seviyorum Σε αγαπώ Te iubesc 私はあなたを愛する Volim te Aš tave myliu Eu te amo. minä rakastan sinua Volim te Jag älskar dig Jeg elsker deg 나는 너를 사랑한다 मैं तुमसे प्यार करता हूँ Miluji tě Da garout a ran. Ég elska þig volim te
7 שפת המקור Fuck you! Fuck you! Sorry, but I really wanna know how can I say this in other languages. lol תרגומים שהושלמו Va te faire foutre ! Foda-se! Fuck... ¡Jódete! Пошол ты! Choď do riti! Baszd meg! Fiku vin! Du-te la naiba ! Jebi se! Да ти го начукам! Dra åt helvete! Vaffanculo! Siktir Donder op! Pieprz się! qu ni ma de! Jebi se! fuck you! Άει γαμήσου! Haista vittu Jebi se! عليك اللعنة Fahr zur Hölle Fuck... Jdi do prdele! Vai-te foder! Far av fananum til! Kit da gac'hat ! לך להזדיין! Ej dirst! Пішов ти! 去你媽的！ Tangina mo Ríddu þér! Käi persse! Eik tu... バカ野郎！ Perite Sakje yn'e stront Setan!
61 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Watashi-tachi wa isshoukenmei Hataraite imasu.... Watashi-tachi wa isshoukenmei Hataraite imasu. Dakara. תרגומים שהושלמו Nós estamos trabalhando com todas as nossas forças. Portanto.
105 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Anata garasu no...me de donna yume wo...Mirareru... Anata garasu no...me de donna yume wo...Mirareru no? Mata atashi Kokoro ga sakete Nagare deru תרגומים שהושלמו Com seus olhos vítreos…
210 שפת המקור Bonjour mon amour, je pense fort à toi! J'espère... Bonjour mon amour, je pense fort à toi! J'espère que tu seras là pour moi, tu me manques, j'aimerais être près de toi. Vivement le 13 août. J'espère aussi que tu es sincère avec moi, et que tu penses ce que tu me dis..( que tu ne joues pas avec moi!) gros bisous beau barman. Barman/serveur. merci beaucoup! תרגומים שהושלמו Hello darling, I'm thinking of you a lot... Merhaba tatlım... Dobar dan ljubavi moja, mnogo razmišljam o tebi! Bună, dragule, mă gândesc foarte mult la tine... Buenos días
147 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Kono omoideha zutto watashino kokoroni shimau... Kono omoideha zutto watashino kokoroni shimau Zutto daisukina hitodakara... tottemo natsukashikutte kokoroga shukoshi kurushii... תרגומים שהושלמו Este sentimento sempre contemplará o meu coração
344 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". ОТЧЕТА ЗА 2007 г. На лаборатория “Физика на... ОТЧЕТА ЗА 2007 г. На лаборатория “Физика на биосъвместими материали” (ФБСМ) III. Проблематика на Лаборатория: “Физика на биосъвместими материали” (ФБСМ) Биосъвместимите материали са многообещаващи при коригиране и възстановяване на тъканни функции. Физико-химичните параметри на един биоматериал е ключов фактор, който определя клетъчните реакции, а следователно и вариантите за неговите биомедицински приложения. british english תרגומים שהושלמו Laboratory of Biocompatible Materials Physics...
40 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Kiminotede kirisaite tooihino kiouwo Kiminotede kirisaite tooihino kiouwo תרגומים שהושלמו Com suas mãos, rasgue em pedaços as memórias dos dias longínquos
5 שפת המקור 喉に優しい喉に優しい Maybe "喉に優しい" is translated as "Throat-friendly" or "be tender to throat". תרגומים שהושלמו Uma voz doce
24 שפת המקור what goes around comes around what goes around comes around תרגומים שהושלמו Ĉiu kiu iras, revenos Man høster som man sår Nu săpa groapa altuia că s-ar putea să cazi tu primul în ea ό,τι κάνει τον γύρο γυρίζει πίσω من حفر حفرة لأخيه وقع فيها Aki màsnak vermet às, maga esik bele. ביטוי Id quod circumiret, circumveniat ما تعطيه, يعود اليك După faptă, şi răsplată. What goes around, comes around. Todo lo que se va, vuelve. On récolte ce qu'on sème 自業自得 Ne ekersen onu biçersin. Chi la fa, l'aspetti
22 שפת המקור Only knowledge emancipates Only knowledge emancipates The little I know from Latin I've got "Scientia sola emancipat". It's really that? תרגומים שהושלמו Seul le savoir émancipe
212 שפת המקור Amore mio..sei sempre nei miei pensieri..io ti... Amore mio..sei sempre nei miei pensieri..io ti amo alla follia e sono troppo contenta ke te esista..io non saprei più come vivere senza di te...sei tutto per me..non voglio mai più perderti..sei la cosa più bella che mi sia mai capitata..ti voglio un mondo di bene.. תרגומים שהושלמו My love ... you are always in my thoughts I dashuri im...je gjithmon ne mendimet e mija..un..te...
16 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". ti amerò per sempre ti amerò per sempre תרגומים שהושלמו I will love you forever Sonsuza kadar seni seveceğim Ik zal altijd van je houden. Te voi iubi pentru totdeauna eu vou te amar para sempre do te te dua gjithmon 我会永远爱你 semper te amabo
59 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Tu eşti raza mea de soare într-o seară ... Tu eşti raza mea de soare într-o seară întunecată. Totul. Te ador. pupici this was sent as an sms to me by a romanian girlfriend of mine. תרגומים שהושלמו You are my sunshine in a evening... Είσαι η ηλιακτίδα μου Karanlık gecede güneş ışığımsın... Tu es mon soleil dans une soirée... Je bent mijn zonneschijn
63 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". zararin neresinde donersen kardir...peki... zararin neresinde donersen kardir...peki zarardan donen kari nerden bilsin? תרגומים שהושלמו meaning only!
59 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Dusman pusuda guzel dost yanında kan damarda güzel intikam yakında...! Dusman pusuda guzel dost yanında kan damarda güzel intikam yakında...! תרגומים שהושלמו i like this saying
31 שפת המקור cercare il pelo nell'uovo Modo di dire cercare il pelo nell'uovo modo di dire della lingua italiana תרגומים שהושלמו chercher la petite bête to split hairs A despica firul în patru
144 שפת המקור A reunião dos Discípulos de Jesus em atos 20:7 en de tê mia tôn sabbatôn sunêgmenôn a=êmôn tsb=tôn tsb=mathêtôn ts=tou klasai arton o paulos dielegeto autois mellôn exienai tê epaurion pareteinen te ton logon mechri mesonuktiou refere-se a uma passagem bíblica do Novo Testamento; Atos 20:7 תרגומים שהושלמו atos
32 שפת המקור La nature est notre futur, protégeons-la ! La nature est notre futur, protégeons-la ! Utilizaţi acest link [/link] dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti : http://romanian.typeit.org Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic. תרגומים שהושלמו La naturaleza es nuestro futuro, ¡protejámosla! Priroda je nasa buducnost, zastitimo je الطبيعة هي مستقبلنا ، لنحميها ! Nature Doğa bizim geleceğimizdir, onu koruyalım! Natura-i viitorul nostru, să o protejăm!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 •• 25 ••• 45 ••••