Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם



כל התרגומים

חיפוש
תרגומים מבוקשים - ahikamr

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 13 מ קרוב ל13
1
74
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
הודית beni beni binti kiteni
beni beni binti kiteni
naji naji dibenin jaji
aki yente dale jami
kite naje nache pali
This is taken from an Israeli known song. I'm preatty sure this lines are in Indian.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Seret Hodi
עברית שיר הודי
486
שפת המקור
ספרדית esta canción que nace de la tristeza se fue...
esta canción que nace
de la tristeza se fue forjando
cuando con tu pañuelo
el adiós me decías
nunca creí que el olvido
en las tinieblas (falta)

en el puerto tu imagen
que lentamente desaparece
esos dos chiquilines
no se imaginaban
que las aguas profundas
eternamente los separaban

vagué yo por los (falta)
solo estuve en la playa
para recordar tu pelo
tus rojos labios tu risa clara
yo soy como una luna
y solo vivo con tu luz

que sensación extraña oír tu voz en el horizonte
quién sabe si existo en el mar de tus sueños
los días son tan largos y tan porfiados los pensamientos

תרגומים שהושלמו
אנגלית this song that is born
עברית שיר זה נולד
344
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
צרפתית Excusez nous pour ce message que vous pouvez...
Excusez nous pour ce message que vous pouvez considérez comme du spam, mais lisez jusqu'au bout.
Notre team est heureuse de proposer un mod d'emule (vous trouverez toutes nos futures Versions sur le réseau sous le nom de [te@m projekt])
Ce n'est tout simplement que l'officielle, mais avec des modification mineures...
Celles ci permettent de mieux gérer les drop, les reask... ce n'est pas un mod leecher...
Nous avons juste enlevé le Ratio.Ce

תרגומים שהושלמו
אנגלית Sorry about this message that you might consider spam ...
עברית סליחה שהודעה זו יכולה להיראות כמו ספאם
1