Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Inglese - Kadın olmanın ne demek oldugunu düşündünüz mü?

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoIngleseSpagnoloRusso

Categoria Frase - Vita quotidiana

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Kadın olmanın ne demek oldugunu düşündünüz mü?
Testo
Aggiunto da gallax
Lingua originale: Turco

Kadın olmanın ne demek oldugunu düşündünüz mü?
Note sulla traduzione
http://vdo.mynet.com/video/38254 bu videoyu sunacağım, günlük hayattaki Kadınların içinde bulunduğu durumu vurgular nitelikte bi çeviriye ihtiyacam var.

Titolo
Have you ever thought of .....
Traduzione
Inglese

Tradotto da handyy
Lingua di destinazione: Inglese

Have you ever thought of what being a woman is?
Note sulla traduzione
'ever' vurguyu arttırıyor gibi geldi bana, o yüzden ekledim.
Ultima convalida o modifica di dramati - 6 Dicembre 2007 19:04