Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Giapponese-Spagnolo - 私の美しい花いつまでたっても君のことは忘れません愛している

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: GiapponeseSpagnolo

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
私の美しい花いつまでたっても君のことは忘れません愛している
Testo
Aggiunto da CarlosE
Lingua originale: Giapponese

私の美しい花
いつまでたっても君のことは忘れません
愛している
Note sulla traduzione
Before edit:
"Watashi no Utsukushii hana Itsu made tattemo kimino kotowa wasuremasen Aishiteru" <Ian>

Bridge: "My beautiful flower
I will never ever forget you
I love you"

Titolo
Flor preciosa mía
Traduzione
Spagnolo

Tradotto da Mecharto
Lingua di destinazione: Spagnolo

Flor preciosa mía
Pase el tiempo que pase no te olvidaré
Te quiero
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 20 Febbraio 2010 11:18