Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



331Traduzione - Tedesco-Ceco - Ich liebe deine Augen

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SvedesePortoghese brasilianoSpagnoloFinlandesePolaccoTedescoItalianoAraboFranceseIngleseTurcoEbraicoLituanoDaneseAlbaneseBulgaroSerboUcrainoOlandeseUnghereseRussoCecoLettoneBosniacoNorvegeseRumenoPortoghesePersiano

Titolo
Ich liebe deine Augen
Testo
Aggiunto da nafek
Lingua originale: Tedesco Tradotto da iamfromaustria

Ich liebe deine Augen,
Ich liebe es, wenn du lächelst.
Ich liebe es, wenn ich deine Stimme höre.
Mein Herz klopft,
wenn ich dich sehe.
Aber der Gedanke, dass du nicht hier bist,
der macht mich traurig.

Titolo
Miluji tvé oči
Traduzione
Ceco

Tradotto da beertje
Lingua di destinazione: Ceco

Miluji tvé oči,
miluji, když se směješ.
Miluji, když slyším tvůj hlas.
Moje srdce klepe,
když tě vidím.
Ale myšlenka, že tu nejsi,
mně dělá smutným.
Ultima convalida o modifica di artingraph - 2 Febbraio 2009 22:24