Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

.

.

•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•

Traduzioni preferite
•

•Traduzione del sito web
•Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•English
•Türkçe
•Français
•Español

Traduzione - Inglese-Lingua latina - Activation-receive-activate

Stato attuale Traduzione da valutare

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Romeno

Bulgaro

Francese

Traduzioni richieste:

Swahili

Titolo	Activation-receive-activate
Testo Aggiunto da RiChIrena	Lingua originale: Inglese An e-mail will be sent to your new address with an activation link. You must click the link in the e-mail you receive to activate the new address

Attenzione, questa traduzione non è ancora stata valutata da un esperto, potrebbe essere sbagliata!

Titolo	Littera electronica
Traduzione Lingua latina Tradotto da Lupellus	Lingua di destinazione: Lingua latina Littera electronica continens nexum agendi transmittetur ad novam inscriptionem electronicam. Oportet te facere crepitum super istum nexum litterae electronicae quam accipies.
Note sulla traduzione	1) Littera electronica = e-mail 2) nexus = link 3) inscriptio electronica= e-mail adress 4) crepitum = Klick 5) facere crepitum= to click 6) agere = activste

26 Luglio 2008 13:02